摘译：徐吉琰
审校：郭燕
使用抗生素治疗咽痛仍然存在争议，并且世界各地指南的建议也互相矛盾。在今年线上举办的欧洲儿科传染病学会（ESPID）年度会议上，这个话题引发了热烈的讨论。
图尔库（芬兰）医院儿童与青少年医学系博士LauriIvaska主张使用抗生素，而布达佩斯海姆·医院医学博士BorbálaZsigmond则反对使用抗生素。有趣的是，这场争论发生前的一项民意调查显示，听众中仅有11%支持使用抗生素治疗咽痛。
两位演讲者首先探讨了他们最近诊治的一个病例：一名咽痛的4岁女孩。
01
国际指南的差异
辩论转而讨论了治疗咽炎与扁桃体炎的国际指南。Zsigmond认为，这些（指南）存在缺陷并且无益，它们的差异取决于医师在世界的哪个区域工作。例如，年美国传染病协会（IDSA）建议使用最佳的临床判断，然后通过检测论证。如果检测出A组链球菌（GAS）阳性，医师应当采取普遍的治疗。相比之下，欧洲临床微生物与传染病咽痛指导小组更