01中文与英文情感表达
?“电灯泡”的英文表达“电灯泡”，这个词原本是指白炽灯（bulb），但现在它也被用来形容在男女谈恋爱时，那个碍手碍脚、不知趣的第三人。这个表达与英文中的“thirdwheel”意思相近，它指的是那个不发挥作用、多余的人或事物，就像是一辆多余的轮胎。在中文里，这样的人就被戏称为“电灯泡”。
?“秀恩爱”的英文表达那么，“秀恩爱”在英文中又该如何表达呢？其实，“秀恩爱”是指情侣之间在公共场合展示出的亲密行为，比如拥抱、亲吻等。这种行为可以被视为一种情感的流露，也可以被理解为在向他人展示他们之间的深厚感情。在英文中，这种行为通常被称为“publicdisplaysofaffection”，或者简写为PDAs。
?“卿卿我我”的英文表达另外，“卿卿我我”这个词语在英文中并没有直接的对应表达。但如果要形容两个人之间亲密无间的状态，我们可以用一些词汇来表达，比如“intimate”或者“cozy”。这些词汇都可以用来形容情侣之间那种亲密无间、温馨舒适的关系。也可以用“lovey-dovey”来形容腻歪。
例句：
Theyresolovey-dovey,Ijustcanttakeit.他俩太腻歪了，简直让人受不了。
Jaydoesntlikethelovey-doveyinpublic,either.杰也不喜欢在公共场合展现过于亲密的行为。